rumor bravely second english localization has lots edited costumes
Мене ще більше турбує ковбой
( Оновлення : Що стосується Сміливо другий По чутках, під час локалізації змінилися побічні пошукові запити, що кілька коментаторів закликали мене розглянути: я зробив.
Я виявив, що торгові точки, що висвітлювали ці зміни, все вказували на той самий пост GameFAQ (остерігайтесь спойлерів) людини, яка стверджує, що грав у японській грі та нещодавно випущеній європейській версії. Підсумовуючи плакат, бічні квести в японській версії мали кілька результатів на основі рішень, прийнятих гравцем, і, здається, європейська локалізація дає гравцям лише «хороший» кінець незалежно від вибору гравця.
За іншим плакатом, ці зміни можуть бути ненавмисними. 'Як не дивно, що журнал у грі в основному пояснює поганий кінець, як ніби це той, який ви отримали, коли ви справді бачили хороший кінець. Залишається побачити, чи це помилка '.
Я не є великим прихильником повідомлень про історії, що базуються виключно на кількох дописах на форумі (я засвоїв свій урок на тому нелегкому шляху) і прийму це із зерном солі, поки це не буде підтверджено, як задумав Square Enix, команда з локалізації. або видавець, Nintendo; всіх, кого я звернувся до коментаря. Я оновлю цю посаду, якщо буде отримана відповідь.
Дякуємо члену громади SeymourDuncan17 за те, що він надсилав інформацію про цю ситуацію до нашого вікна порад.)
запитання та відповіді на співбесіду c ++ pdf
Сміливо другий Зараз він доступний в Європі, і схоже, що більше костюмів було відредаговано з оригінального японського випуску, а не лише з вбрання Tomahawk.
Невідома людина отримала дані файлів гри та порівняла костюми та символи між версіями за допомогою переглядача моделі та розмістила список змін на Pastebin. З перегляду списку чуткових змін, схоже, було вилучено безліч «тіней промежини», а також «кісток піхви» ворожих персонажів. Кілька із передбачуваних змін показані на відео вище.
Справжнє питання - може Сміливо другий все ще можна насолоджуватися без таких важливих особливостей, як тіні промежини та кістки піхви - що б це не було? Я здогадуюсь, ми, Янки, дізнаємось, коли гра вийде тут, у США, у квітні.
