gundam seed seed destiny receive new english dubs
Це звичайна річ?
Під час своєї панелі на поточному Отаконі Sunrise скинув сюрпризну бомбу Мобільний костюм насіння Gundam та його продовження Насіннєва доля отримають нові англійські дублі за свої HD ремастери. Нові дуби записуються на NYAV Post, де проходить другий сезон Gundam Thunderbol t також записується.
Це дивно. Я ніколи не дивився дуб Насіння або Насіннєва доля , але це, безумовно, відчуває, що це не повинно бути річчю.
Актриса для HD-ремастерів, яка описується як поєднання нового та старого, наразі включає наступне:
- Макс Міттельман як Кіра
- Кріс Хакні як Атрун
- Стефані Ше, як Apple,
- Сенді Фокс як Харо
- Cherami Leigh як Cagalli
- Еріка Мендес як Флей
- Люсьєн Додж як Сай
- Кассандра Морріс як Міріалія
- Колін ДеПаула як чудовий
- Едді Лі як Куцей
- Даман Міллс як Ізак
- Джонні Йонг Бош як Діарка
- Кейсі Монгільо як Нікол
Крім того, Керрі Керанен буде режисером дуб. Керрі деякий час була у цій галузі та діє донині. Деякі її ролі включають Каска з оригіналу Берсерк аніме, Каролайн та Джастін від Людина 5, та Сацукі Кірююїн із Убити ла вбити . Я б сказав, що поки що в хороших руках.
користувацьке тестування, скільки тестів на день
Так чому ж відбувається новий дуб? Що ж, відповідно до того, що я можу знайти, немає чіткої причини змін у ролях. Деякі спекулюють, що деякі стали об'єднаними, а деякі - ні, що, в свою чергу, псується з усім виробництвом через вимоги профспілки. Інші вважають, що деякі, можливо, не хотіли репресувати свої ролі, а інші вважають, що може бути щось із 'Ocean Productions', студією, яка зробила оригінальний дуб. Без офіційної заяви неможливо дізнатися чому.
Однак HD-версії Насіння і Насіннєва доля насправді більше, ніж просто збільшення роздільної здатності. Сюжети торкнулися доданих ефектів, інші були перероблені повністю. На додачу, Насіння було якось скорочено з 50 епізодів до 48, і не тільки сцени перетасовували, бракували та скорочували, але також додавались сцени з компіляційних фільмів. Крім того, рухи рота для персонажів були змінені, щоб краще підходити до японського звуку. Загалом, це потребує великої кількості редагування, а також нової голосової роботи, щоб відповідати змінам, що призводить до потенційних невідповідностей між новим і старим матеріалом, або новим дублюванням цілком.
В цілому я не можу сказати, що я дуже розбита над цим. Я не дивлюся жодного Гундам охрещений, за винятком Г Гундам , почасти тому, що деякі серії ніколи не отримували англійський дуб, і мені подобається послідовність за задоволення від перегляду. На додачу, Гундам Ігри дійшли до того, що їх не озвучують на міжнародному випуску, тому можуть також звикнути до японської ролі. Якщо старий дуб вам достатньо важливий, то відстежте DVD-диски зараз, перш ніж вони почнуть збільшувати ціну на скальпери. Ми, швидше за все, не побачимо цього оригінального дублювання, і навіть я, хтось не дуже любить жоден, задумується захопити його як результат.
Персонажі та мобільні костюми від Насіння Гундама встановлюються для появи в майбутньому Gundam Versus , який виходить у Північній Америці та Європі 29 вересня.
