klasika lost dreamcast rent a hero no 1 otrimala pereklad sanuval nikiv
Моддери роблять те, чого не робить Sega
Ми ніколи не відчували смаку гри Sega 2000 Dreamcast, Rent-A-Hero No. 1. Але фанати є втрутився де компанія підвела нас, створивши дуже повний переклад назви.
Спочатку випущено в Японії в травні 2000 року, Rent-A-Hero №1 була гра, яка загубилася під час розпаду Dreamcast. Зрештою Sega перенесла його на Xbox у 2003 році, але оскільки тоді підтримка Microsoft з боку компанії почала коливатися, він так і не перейшов через ставок. Це незважаючи на те, що деяким рецензентам на той час фактично надали копії перекладеної версії.
Rent-A-Hero №1 — це рольова гра про 16-річного підлітка, який отримує комплект броні, який дозволяє їм працювати супергероєм на неповний робочий день. Можливо, Sega ніколи не хотіла продавати його тут через його глибоке коріння в японській культурі. Це менша проблема в сучасному світі Якудза і особа назв, але на той час цього було достатньо, щоб видавці зупинилися.
Rent-A-Hero №1 , насправді є ремейком назви Genesis/Mega Drive 1991 року також ніколи не було локалізовано . Знаєш, ніколи не пізно, Sega.
Поки вони цього не зрозуміють, велика команда неофіційних моддерів (які називаються Rent-A-Modders) виконала досить видатну роботу з локалізації. Окрім перекладу тексту, команда додала багато ексклюзивних функцій, зокрема нові моделі та анімації, графіку VMU та секретні режими. Це здоровенний маленький патч, за яким багато любові.
Ви можете знайти патч, а також повну інформацію про титри Rent-A-Modders , прямо тут, на їхньому Github .