call duty vanguard removes insensitive content towards muslims after public outcry 119241
Навмисно? Або просто незнання?
Я не дуже встиг за Call of Duty дискурс протягом... ну, дуже довгого часу. Але коли я постійно бачив цей твіт від @Gamer_Snack на моїй шкалі часу я раптом зацікавився:
Один із гравців, BKTO0R, опублікував фотографії, які містять сторінки Священного Корану та фразу «В ім’я Бога, Милостивого, Милосердного». Ці сторінки знаходяться на землі на одній із карт зомбі. Необхідно якнайшвидше оновити гру!!! @callofduty @CallofDutyARA pic.twitter.com/PQPQ2AYBh1
— Gamersnack (@Gamer_Snack) 10 листопада 2021 року
Я попросив свою дружину перекласти (зазвичай це веселіше та автентичніше, ніж натискання кнопки у Twitter), але зображення все одно розповідають всю історію. На одному з Call of Duty: Vanguard карти зомбі, сторінки священного ісламського тексту, Корану, можна побачити ізольованими (вирваними), на землі (і, таким чином, наступити) і навіть залитими кров’ю.
ліве внутрішнє з'єднання проти ліве зовнішнє з'єднання
Навіть без попереднього знання віри будь-кому повинно бути зрозуміло, що це недобре і надзвичайно нешанобливий. Природно, було багато закликів до розробника, щоб це виправити/видалити.
І це було! Принаймні, за словами представника Activision; У мене немає гри, щоб перевірити це на собі. Я звернувся до нечутливого вмісту, знайденого в Call of Duty: Vanguard вчора, і представник Activision відповів наступним чином:
Call of Duty створено для кожного. Минулого тижня був помилково включений вміст для мусульманської громади, який був неконфіденційний, і з тих пір був вилучений з гри. Він ніколи не повинен був виглядати так, як у грі. Приносимо глибокі вибачення. Ми вживаємо невідкладних внутрішніх заходів для вирішення ситуації, щоб запобігти подібним подіям у майбутньому.
Відтоді Activision опублікувала публічні вибачення у Twitter через Call of Duty на Близькому Сході рахунок, але не основний @CallofDuty рахунок на момент написання.
Я сподіваюся, що це було чисте невігластво; що комусь було доручено отримати загальний арабський сценарій для цих текстур, і він не усвідомлював, що вони черпають із справжнього Корану. Це не виправдовує його, оскільки має бути якесь гарантія якості, щоб не образити мільярди людей у всьому світі. Була подібна проблема в Call of Duty: Modern Warfare 2 , і це врешті-решт було виправлено.